Lege oharra

Uztailak 11-ko 34/2002 Informazioaren eta merkataritza elektronikoko sozietateen zerbitzuen legeko 10. artikuluak dioenaren arabera, zerbitzu sozietateko emaile guztiek beti modu elektroniko  azkar, erraz, zuzenen eta doako bidez eskaini behar dituzte bai zerbitzuaren hartzaile zein organo aginpide dunei ondorengo atalean ageri den informazioa.

Lege informazioa

www.bitartean.es web orriaren jabeen datuak

BITARTEAN& Architecture + Digital Design

Ana Ortiz Arrieta

NIF: 45752133G

Andoni Pombo Aramendi

NIF: 72502394T

Zerga-egoitza: Oletxe 7, 4 48960 Galdakao-Bizkaia

Posta elektronikoa: hello@bitartean.es

Shop.bitartean.es web orriaren jabearen datuak

BITARTEAN& Shop

Ana Ortiz Arrieta

NIF: 45752133G

Zerga-egoitza: Oletxe 7, 4 48960 Galdakao-Bizkaia

Posta elektronikoa: shop@bitartean.es 

Erabiltzaileak

BITARTEAN& Shop orrira sartzeak edota erabiltzeak ERABILTZAILE izaera ematen du. ERABILTZAILEAK sarrera edota erabilera momentutik hemen ageri diren Erabilera Baldintza Orokorrak onartzen ditu. Aipatutako baldintzak ez daude lotuta momentu jakin batean bete beharrekoak izan daitezken Kontratazio Baldintza Orokorretara.

Webgunearen Erabilera

www.bitartean.es eta shop.bitartean.es webguneek informazio, zerbitzu programa eta datu (hemendik aurrera “edukia”) ugari jartzen ditu eskuragai interneten. Eduki guzti hori eskuragai du ERABILTZAILEAK eta bere  jabe BITARTEAB& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN& Shop dira. ERABILTZAILEAK bere gain hartzen du orriaren erabileraren erantzunkizuna. Erantzunkizuna zerbitzu edota datu batzuetara heltzeko beharrezkoa den erregistrora ere zabaltzen da. Erregistro horretan ERABILTZAILEAk benetakoa eta zilegia den informazioa emateko erantzunkizuna izango du. Erregistro hori dela eta ERABILTZAILEARI pasahitz bat eman ahal zaio, non ERABILTZAILEAK hitz ematen duen pasahitz horren erabilera egoki eta isilpekoa emango diola. ERABILTZAILEAK adierazten du BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN& Shop-ek eskaintzen duten eduki eta zerbitzuen erabilera egoki bat egingo duela, inolaz ere ez erabiliz ondorengo ekintzetarako, deskribatutako ekintzak ez izanik inolako muga gainontzeko ekintza ilegal edo desgeokietarako  (i) legez-kanpoko ekintza edo intentzio txarrekoetan edota ordena publikoaren kaltetan; (ii) eduki edo propaganda arrazista, xenofobo, pornografiko, terrorismoaren apologia edo giza eskubideen aurkakoak; (iii) kalteak eragin BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN& Shop-en sistema fisko eta logikoetan, baita bere hornitzaile edo gainontzeko pertsonak virus informatiko edo bestelako sistemen bitartez; (iv) beste erabiltzaileen kontuetan sartu edo sartzen saiatzea, beraien mezuak manipulatu edo eraldatuz. BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN& Shop-ek iruzkin eta ekarpen oro kentzeko eskubidea gordetzen horretarako arrazoiak ikusten baditu. Hala eta guztiz ere, BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN& Shop ez dira inolaz ere bertako ERABILTZAILEAK  web orriko tresnen bidez egin ahal dituzten iruzkin edo ekarpenen erantzule egingo.

Datuen Babesa

shop.bitartea.es webgunean formulario (erabiltzaile kontu berri bat sortzean, merkataritza erlazio bat egitean edo newslatter edo informazio buletinera harpidetza eskaera egiterakoan) ezberdinen bitartez datu pertsonalak biltzen dira. Abenduaren 13-ko 15/1999  Izaera Pertsonaleko Datuen babes (gaztelerako inizialekiko LOPD) Lege organikoa aintzat artuta, erabiltzaileei informatzen zaie ematen dizkiguten datu guztiak BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN& Shop-ek sortu, kudeatu eta bere erantzunkizunean izango duen  fitxategi batera gehituak izango direla. Beti mantenduko dira zure datuen  konfidentzialtasuna eta soilik eskainitako zerbitzuen kudeaketarako, zure eskakizunak betetzeko, jarduera administratiboak garatzeko eta informazio tekniko edo komertziala bidaltzeko erabiliak izango dira. Momentu oro zure datuetara sarrera, aurkaritza, zuzenketa edo deuseztapenerako eskubidea izango duzu mezu bat igorriz shopitartean.es helbidera.

Egile-eskubideak eta Jabetza Intelektual eta Industriala

BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN& bere baitan edo lagapen-hartzaile modura webgunean ageri diren jabetza intelektual eta industrial guztien jabe da, baita bertan dauden elementu guztienak (adibide modura, irudiak, soinuak, audioak, bideoak, software edo testuak; marka edo logotipoak, kolore konbinaketak, egitura eta diseinuak, erabilitako gai sorta, bere funtzionamendu, sarrera eta funtzionamendurako beharrezkoak diren ordenagailu programak, etab.). Eskubide guztiak gordeta. Jabetza intelektualeko legearen 8 eta 32.1 parrafoak aintzat hartuz debekatuta gelditzen da webgune honen eduki oso edo beronen zati baten helburu komertzialekin eginiko erreprodukzioa edozein motatako euskarritan eta edozein bide teknikoen bidez BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN&-en baimenik gabe. ERABILTZAILEAK hitz ematen du BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN&-en esku dauden jabetza intelektual eta industrialen eskubideak errespetatuko dituela. ERABILTZAILEAK ezingo du BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN&-en webgunean egon daitezkeen edozein  babes dispositibo edo segurtasun neurri  kendu, aldatu, saihestu edo eraldatu. ERABILTZAILEARI derrigortzen zaio webgune hau eta bere eduki eta zerbitzuak modu zuzen batean erabiltzea, beti ere legeak agintzen duen moduan eta ohitura eta usadioen legez, baita baldintza orokor hauek ezartzen duten modura. Espreski debekatzen zaio ERABILTZAILEARI webgune honen legez kanpoko erabilera egitea baita BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN&-en irudi marka edota izaerari kalterik egin diezaioken inolako ekintza garatzea. ERABILTZAILEAK erantzun beharko du baldintza hauetan azaldutako betebeharren bat behar den bezala ez betetzeak BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN&-i sortu ahal dizkion edozein motatako kalteren aurrean. BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN&-k bere baitan gordetzen du akzio legalak hartzea bere eskubideak bermatzeko helburuz. 

Bermearen baztertzea eta erantzukizunak

BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN&-ek ez du beragan inolaz ere hartzen, naiz eta ekiditeko hartu ahal diren neurrik guztiak hartzea ziurtatzen den, edukien akats edo gabeziak, gunearen erabilgarritasun ezak edota edukiek izan ditzaketen virus edo programa maltzurrek sor ditzaketen kalteen erantzukizunik.

Eraldaketak

BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN& Shop-ek edozein momentutan eta abisurik eman beharrik izan gabe, webgune honen gain egokiak iruditzen zaizkion edozein eraldaketa mota, bai eduki eta zerbitzuetan zein gunearen itxura edo erabilgarritasunean, egiteko askatasun eskubidea dute. 

Estekak

www.bitartean.es eta shop.bitartean.es webguneek interneteko bezte gune batera esteka edo hiperestekarik izan ezkero BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN& Shop-k ez du inolako kontrolik izango leku hauen edo beraien edukien gain. BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN& Shop-k ez du inolaz ere erantzukizunik izango gune hauek izan ditzaketen edukien inguruan, ez eta ez du ziurtatzen erabilgarritasun teknikoa, kalitatea, fidagarritasuna, zehaztasuna, irekitasuna, egiatasuna, baliagarritasuna eta konstituzionaltasuna esteka horiek edo interneteko bezte leku batzuek izan ditzaketen edukietan. Esteka edo hiperesteka hauek izateak ez du esan nahi inolako elkartasunik, bateratzerik edo elkarlanik dagoenik leku horien jabeekin.

Komunikazio Komertziala eta Publizitate Kanpainak

www.bitartean.es eta shop.bitartean.es webguneko erabiltzaileei jakinarazten zaie, Uztailak 11-ko 34/2002 Informazioaren eta merkataritza elektronikoko sozietateen zerbitzuen legeari eta bera eraldatzen duen Abenduaren 28-ko 56/2007 legeak aintzat hartuz, ez ziela inolako publizitaterik edota jakinarazpen komertzialik bidaliko ez e-postaz ezta bestelako bide elektronikoen bitartez beraien baimena lortu gabe.

BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN& Shop-ek publizitate bidalketarik gauzatuko balu, modu egoki batean adieraziko da bere publizitate izaera. Ala eta guztiz ere, ERABILTZAILEAK ez badu nahi jaso infomazio komertzial hori shopitartean.es e-postara idatziz adierazi ahal du.

Baztertze Eskubidea

BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN& Shop-ek Erabilera Baldintza Orokor hauek betetzen ez dituen orori ohartarazi edo jakinarazi behar izan gabe webgunera edota bertako zerbitzuetara sarrera baztertzeko eskubidea du.

Orokortasunak

BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN& Shop baldintza hauek betetzen ez dituen oro edo webgunearen erabilera okerrak egiten dituen oro jesarriko du bere esku dauden ekintza zibil eta penalak zilegi guztiak hartuz.

Baldintzen Iraupena eta Eraldaketa

BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN& Shop-ek edozein momentutan, leku honetan argitaratuz, hemen ageri diren baldintza eraldatu ahal izango ditu. Modu berean baldintzen iraupena baldintza berri batzuen argitarapenak zehaztuko dut ordurarte indarrean mantenduz.

Baliozko Legegintza eta Eskumenak

BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN& Shop-en eta ERABILTZAILEAREN  arteko harremana Espainiako arauen araberakoa izango da. www.bitartean.es eta shop.bitartean.es webguneen inguruan sor daitezkeen arazo edo eztabaidak Espainiako legeen arabera konponduko dira erabakia beti ere Bizkaiko Epaitegi eta Auzitegien esku egongo delarik, bi alderdiak espreski uko eginez beste edozein eskumeni.

COOKIEN POLITIKA

BITARTEAN& Architecture + Digital Design eta BITARTEAN& Shop-ek bere kabuz edo kontratatutako bitartekari baten bidez ERABILTZAILEA webgunetik dabilenean Cookieak bildu ditzake  neurketa zerbitzuak lortzeko. Cookieak nabigatzailean gordetzen den testu fitxategi txiki bat da, bere helburua ERABILTZAILEAREN mugimenduak erregistratzea da.

Erabilitako Cookieak erabiltzaile anonimoekin eta bere ordenagailuarekin soilik identifikatzen dira, datu pertsonalak inoiz ez dira batzen.

Cookien erabilerari ezker webgunea aurkitzen den zerbitzariari ahalbidetzen zaio jakitea ERABILTZAILEA erabiltzen ari den web nabigatzailea, modu honetara erabilera errazagoa egin ahal izateko. Ikusle kopurua eta  trafiko parametroak, sarrera prozesu eta kantitateak eskuratzeko ere erabiltzen da.

ERABILTZAILEAK  bere nabigatzailea Cookieak bidaltzen direnean abisatzeko edo beraien instalazioa galarazteko prestatu ahal du. Arren, irakurri erabiltzen ari zaren nabigatzailearen argibide eta gidaliburua gai  honi buruz gehiago jakiteko.

Webgunea erabiltzeko ez da ezinbestekoa ERABILTZAILEAK onartzea  webguneak edo bitartekariak bidaltzen dituen Cookien instalazioa. Horrek ez du nahi esan ordea ERABILTZAILEAK agian ezinbestekoa izango duela ekintza batzuk gauzatzeko webgunean erregistratuta egotea, erregistro honek ez dauka zerikusirik Cookiekin.

Edozein kasutan, Cookiek izaera tenporala dute. Inoiz ez dira Cookieak erabiliko informazio pertsonala batzeko.